Neutrik NADITBNC-F, derrière ce nom barbare se cache un adaptateur d’impédance numérique (de la marque Neutrik).
Il convertit un signal AES/EBU (prise XLR) en S/PDIF (prise BNC)

Je dois avouer que même moi qui ait l’habitude du matériel numérique, je n’ai découvert son existence et son utilité que tout récemment.
Il sert au studio pour connecter la sortie AES/EBU de la console Wing à l’entrée numérique SPDIF du sub Neumann KH750 DSP .

Problème, l’entrée du sub fonctionne avec une impédance de 75 Ohms et ne supporte pas les niveaux délivrés par l’AES de la Wing.
Celle-ci fonctionne avec une impédance de 110 Ohms.
Le Neutrik NADITBNC-F n’est pas seulement un adapteur qui permet de connecter une prise XLR vers une prise BNC.
C’est un transformateur qui adapte l’impédance et le niveaux entre ces deux formats numériques.

Neumann prévient clairement que l’entrée numérique de son sub peut être endommagée si on la connecte sur une sortie AES/EBU sans adaptation.

Il existe plusieurs formats numériques de connexion audio entre appareils ainsi que plusieurs types de câbles pour véhiculer les données de ces formats.
Voici un récapitulatif des différents formats numériques utilisés au studio et des appareils concernés.

Formats numériques

AES/EBU

L’Audio Engineering Society (AES) est une société savante internationale domiciliée à New York, regroupant des professionnels du son et de l’audio.
Créée en 1948, elle réunit plus de 13 000 ingénieurs, techniciens, artistes, chercheurs et étudiants du secteur Audio, travaillant dans trente pays, dont plus de 4 000 membres en Europe.

L’AES3 (aussi connu sous l’appellation AES/EBU est un standard définissant une interface de transmission audio numérique, principalement destinée à un usage professionnel.
Ce format de transmission permet de véhiculer à travers une liaison série deux canaux audio sur des supports variés, comme des lignes symétriques, asymétriques, coaxiales et optiques.

Le standard fut publié pour la première fois en 1985 par l’Audio Engineering Society et fut ratifié la même année par l’Union européenne de radio-télévision (EBU).

2 canaux
Câble numérique 110 Ohms 3 brins, prises XLR

• Console de mixage Behringer Wing
• Console de mixage X32 Compact
• Boîtier de scène Midas DL32
• Convertisseur A/N Mytek 96 ADC

S/PDIF

Acronyme de Sony/Philipps Digital InterFace.
Standard conçu en 1989 par ces deux sociétés, c’est une version grand public de l’AES/EBU

2 canaux
Câble optique ou numérique 2 brins 75 Ohms , prises RCA ou BNC.

• Sub Neumann KH 750 DSP
• Carte son Antelope Orion 32+ gen 3
• Carte son UAD Appolo 8
• Convertisseur A/N Mytek 96 ADC

ADAT

L’ADAT (Alesis Digital Audio Tape) est un protocole de transfert audio numérique développé par Alesis dans les années 1990.
À l’origine, l’ADAT désignait un format d’enregistrement audio multipiste utilisant des cassettes vidéo S-VHS.
Aujourd’hui, le terme fait principalement référence à l’interface ADAT Lightpipe, une technologie permettant de transmettre des signaux audio numériques via des câbles optiques.

8 canaux (en 44,1 ou 48 kHz, 4 canaux en 88,2 kHz ou 96 kHz).
Câble optique.

• Carte son Antelope Orion 32+ gen 3
• Carte son UAD Appolo 8
• carte son RME Digiface USB
• Convertisseur A/N Mytek 96 ADC
• Convertisseur MADI/ADAT RME 648
• Console de mixage Behringer X32 compact avec carte X-ADAT
• Boîtier de scène Behringer S16
• Boîtier de scène Midas DL32

MADI

MADI (Multichannel Audio Digital Interface), ou encore AES 10 est une liaison audio-numérique définie par un standard de l’Audio Engineering Society ;

Canaux : 64 in ou 64 out (en 44,1 ou 48 kHz, moitié moins à chaque fois qu’on double la fréquence).
2 Câbles coaxiaux avec prises BNC ou 2 Câbles optiques (1 in, 1 out)

• Convertisseur MADI/ AES50 Appsys Pro Audio Flexiverter AES50-MADI
• Convertisseur MADI/ADAT RME 648
• routeur MADI RME MADI Bridge
• Cartes d’extension X-MADI pour Behringer X32
• Carte son MADI RME Madiface USB
• Carte son MADI RME HDSPe

AES50

48 in / 48 out, format utilisé par MIDAS/Behringer pour leurs consoles et boîtiers de scène.
Non routable, Ce n’est pas un protocole IP (TCP/IP) ; il ne peut pas traverser un switch réseau ou un routeur standard.
Câble réseau RJ45, non routable, Ce n’est pas un protocole IP (TCP/IP) ; il ne peut pas traverser un switch réseau ou un routeur standard.

• Console de mixage Wing
• Console de mixage X32 Compact
• Console de mixage X32 Core
• Boîtier de scène Midas DL32
• Boîtier de scène Behringer S16
• Boîtier de scène Behringer SD8
• Hub P24 pour mixeurs individuels Behringer P24

Ultranet

16 canaux, développé par Midas/Behringer pour les consoles M/X 32, MR/XR 18
Câble réseau RJ45

• Console de mixage X32 Compact
• Console de mixage X32 Core
• Boîtier de scène Midas DL32
• Boîtier de scène Behringer S16
• Boîtier de scène Behringer SD8
• Hub P24 pour mixeurs individuels Behringer P24
• Mixeur individuel Behringer P16-M
• Distributeur Behringer P16-D pour P16-M
• Distributeur Behringer P16-I pour pour P16-M

StageConnect

32 canaux configurables en in ou out (44,1 ou 48 kHz uniquement).
Développé par Behringer / Midas pour les consoles Wing.
Câble numérique 110 Ohms 3 brins, prises XLR

• Console de mixage Behringer Wing
• Mixeurs individuel Behringer P24
• Hub P24